» » Roupa Suja se Lava em Casa – Qual o Significado do Ditado?

Roupa Suja se Lava em Casa – Qual o Significado do Ditado?

Roupa suja se lava em casa! Afinal de contas, quem quer expor sua própria sujeira por aí? Nessa expressão popular, a roupa suja se refere aos conflitos e problemas familiares, você sabia? Confira o significado do ditado e reflita com a ajuda da sabedoria popular sempre tão certeira!

Significado do Ditado

A expressão “roupa suja se lava em casa” traz a ideia de que os conflitos e brigas dentro do ambiente familiar devem ser tratados em particular, ou seja, devem ser resolvidos no ambiente familiar, sem escândalos públicos, sem que estranhos tomem conhecimento dos problemas íntimos entre casais e família. internos de sua vida
 

Como é o ditado em inglês e francês?

Vale ressaltar que a expressão não é exclusivamente brasileira! Essa sabedoria popular sintetizada em uma expressão simples pode ser escutada ao redor do mundo em outras línguas, como em inglês: “Wash your dirty linen at home”, que significa “lave sua roupa suja em casa”, e em francês: “Il faut laver le linge sale en famille”, cuja tradução literal para o português resulta em “devemos lavar a roupa suja em família”.
 

Reflexão

Mas por que não é legal outras pessoas saberem da nossa vida? Bom, na verdade, são poucas as pessoas que realmente se preocupam com o que está acontecendo. O que há aos montes são apenas curiosos que querem saber a nova má notícia da vez para fofocar e esquecer um pouco dos próprios problemas, ou até mesmo para se deliciar com a desgraça alheia.
 
Cabe também refletir sobre a necessidade de conter os próprios ânimos na frente de terceiros. Por maior que seja a sua raiva ou por pior que seja o motivo do problema, não é legal jogar tudo no ventilador, ofender e humilhar o outro (o que sempre vem seguido de arrependimento) em público – tampouco em particular, já que o diálogo é sempre o mais saudável e indicado para resolver problemas.
 
As lições que ficam são: não se deixe levar pela emoção, não leve seus problemas para a rua, não dê motivos para que outras pessoas julguem sua vida apenas por uma pequena parte ruim.

Atualizado em: 06/09/2023 na categoria: Expressões populares


.